ดังทั่วออนไลน์ เมื่อเครื่องบิน Cathay Pacific สะกดชื่อตัวเองผิด

by ThaiQuote, 20 กันยายน 2561

ผู้โดยสารที่ท่าอากาศยานนานาชาติเช็กแล็ปก๊อกในฮ่องกงรู้สึกแปลกๆ  กับเครื่องบินที่เห็น เพราะตัว ‘F’ หายไป ทำให้การสะกดชื่อของ Cathay Pacific ผิดพลาด . หลังจากที่แพร่กระจายในโลกออนไลน์แล้ว ทางบริษัท Cathay Pacific  ก็ออกมายอมรับว่าเรื่องดังกล่าวเป็นความผิดพลาดจริง พร้อมกับทวีตข้อความติดตลกในทวิตเตอร์ว่า “อุ๊บส์ ลายพิเศษบนเครื่องบินลำนี้จะอยู่ได้ไม่นาน เพราะมันถูกส่งกลับไปโรงงาน (เพื่อพ่นสีใหม่) แล้ว” . แม้ว่าจะเกิดปรากฏการณ์ดังกล่าว ก็ยังไม่มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการจาก บริษัท Cathay Pacific  ว่าความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร และทำไมจึงหลุดรอดสายตาเจ้าหน้าที่สายการบินจนนำออกมาให้บริการผู้โดยสารได้ . เครื่องบินลำนี้บินจากเมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน ประเทศจีน มาลงจอดที่ฮ่องกงในช่วงเช้าตรู่วันพุธ (19 ก.ย.) ที่ผ่านมา . วิศวกรจาก Haeco ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านวิศวกรรมและซ่อมบำรุงอากาศยาน ให้สัมภาษณ์ในเรื่องนี้กับหนังสือพิมพ์ South China Morning Post ว่า “ช่องว่างระหว่างตัวอักษรอยู่ตรงตำแหน่งเป๊ะจนไม่น่าจะพลาดได้ เรามีแม่พิมพ์ลายฉลุ เพราะฉะนั้นผมคิดว่าถ้าเกิดความผิดพลาดขึ้นจริง ตรงอักษรที่ตกหล่นก็น่าจะเกิดช่องว่างขึ้น” . ขณะที่โฆษก Cathay Pacific ชี้แจงกับ CNN กรณีมองเรื่องนี้เป็นเรื่องขบขันว่า “เราไม่ตั้งใจจะทำให้กลายเป็นเรื่องใหญ่ตั้งแต่แรก แต่รูปเหล่านี้ถูกแชร์ต่ออย่างรวดเร็วจนกลายเป็นไวรัลในหมู่ผู้คลั่งไคล้การบิน ดังนั้นเราจึงตัดสินใจแชร์เรื่องราวน่าขำขันนี้กับทุกๆ คน . “เรามีโอกาสไม่มากที่จะมีเครื่องบิน ‘ลิมิเต็ดเอดิชัน’ แบบนี้ จริงไหมล่ะ” Cathay Pacific บอกกับ CNN Travel . แน่นอนว่าชุมชนทวิตเตอร์นำเรื่องนี้มาแซวเล่นอย่างสนุกสนาน . ผู้ใช้ชื่อ Frank L แซวติดตลกว่าอีกด้านหนึ่งของเครื่องบินอาจจะเห็นเป็น ‘CATHAY PACFFC’ ไหมนะ เพราะ F ที่หายไปอาจไปปรากฏในอีกด้านของเครื่องบินแทน